registro

Cómo cambiar el idioma de indesign cs5 del inglés al español

cambiar idioma en indesign cs5.5Si tienes indesign cs5 en inglés y quieres pasarlo al español, en este artículo mostraremos la forma de cómo hacerlo. En primer lugar lo que haremos será abrir el registro de Windows ya que Adobe indesing cs5 ya viene instalado el idioma del español pero deberemos de activarlo.

  1. Abre el Registro de Windows
  2. Windows XP

  3. Dirígete al menú de Inicio > Ejecutar
  4. Escribe regedit
  5. Aceptar
  6. Windows vista y Windows 7

  7. Dirígete a inicio
  8. Escribe regedit en la barra de búsqueda
  9. Enter
  10. Encontrar la Clave dentro del Registro de Windows


  11. todoenweb registro windows

    Una vez tengas abierto el registro de Windows dirígete a la clave :
    User Interface Locale Setting tienes que encontrar exactamente:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adobe\InDesign\7.0 (Windows 7 x32)
    HKLM\SOFTWARE\Wow6432node\Adobe\InDesign\7.0 (Windows 7 x64)
    Si tienes la versión cs5.5 te saldrá 7.5 si tienes la cs5 te saldrá 7.0 y si tienes el cs4 6.0


    todo en web registro windows

  12. Editamos La Clave
  13. En el cuadro de dialogo que te aparecerá introduce el número 6 y en base déjalo en hexadecimal y ya tendrás listo en español.

  14. Atajos de Teclado
  15. Una vez realizado todos los pasos ahora debemos cambiar los preset para los atajos de teclado.
    Descarga el siguiente archivo y extrae la carpeta presets a tu ruta de instalación, que probablemente sea esta
    C:\Program Files\Adobe\Adobe InDesign CS5 y listo!!
    Espero que os sirva de ayuda. Os dejo con el video tutorial lo veréis mejor.

18 pensamientos en “Cómo cambiar el idioma de indesign cs5 del inglés al español”

    1. Tal vez lo que pasa es que no sepas, o no lo hagas bien, o tu configuración sea diferente, pero si no te sale con que te descargues el CS6 ya lo tienes en Español, no hace falta, cambiar nada.

  1. He seguido los pasos y todo perfecto, muchisimas gracias, no se que haría sin gente tan desprendida como tu!! El único problema que tengo es que al recuperar los atajos de teclado en español, todo bien, me vuelven a aparecer todos los paneles y vistas, etc., en esañol y tal, pero NO HAY ATAJOS DE TECLADO!!! es una locura trabajar sin ellos, por favor, como podria hacer para recuperarlos?

    Mil gracias de antemano!!!

  2. Muchas Gracias J.Valero. He leído los anteriores comentarios, y no entiendo por qué no les funciona. A mí me ha servido. El único problema es, que de inmediato la clave que tenía introducida me ha caducado, pero he vuelto a poner otra, y todo arreglado.

    Así que, muchas gracias, y los demás, no seáis tan hediondos, que os dan las cosas regaladas y ni si quiera las agradecéis.

  3. Mil gracias, me ha funcionado bien. Lo único que al hacerlo se le ha ido el crack, pero lo importante es que ahora está en español.
    Muy útil la info.

  4. Hola
    Muchas gracias por tu post El idioma me ha cambiado pero aunque he instalado el archivo en adobeinseedeisgn no se instalan los atajaos del teclado y me ha desaparecido la ayuda.
    Si alguien me mpuede echar una manita. Le estare muy agradecido.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>